Da oltre 20 anni – sia come Filiale italiana della NürnbergMesse sia come Spielwarenmesse – ci rivolgiamo allo Studio CDP per tutte le nostre traduzioni.
Le ragioni sono molteplici. Innanzitutto l’affidabilità nel fornire servizi di qualità costante nel tempo. La loro esperienza accumulata significa per noi una maggiore precisione e coerenza nelle traduzioni.
Importante ed essenziale per il nostro lavoro è la consistenza di stile, che garantisce coerenza nello stile e nella terminologia utilizzata nelle traduzioni, specialmente se sono progetti ricorrenti che richiedono uniformità.
Molto importante nel lavoro è la stabilità delle relazioni e avere rapporti solidi e di fiducia; con Daniela, da sempre nostra referente, si è instaurato da subito un bellissimo rapporto di reciproca fiducia e stima.